「日本二刀流球星」：大谷翔平
會投球又會打擊的二刀流型選手少之又少，可是外號為Sho-time的他則是這種兩種都行的選手，守備位置為投手和外野手，現為美國職業棒球大聯盟MLB洛杉磯天使所屬的球員。在2021年拿下了美國職棒大聯盟「最有價值球員獎」、「主席歷史成就獎」和「美國職棒大聯盟銀棒獎」。其中拿下「MVP」和主席「歷史成就獎」，是繼鈴木一朗後的第二位日本選手。
大谷翔平的成長背景
早年就讀於東北地方岩手縣的花卷東高等學校。在高一時球速即達到147km/h，到了高二時已投出151km/h的球速。2012年高三時，在夏季甲子園的岩手縣地區預賽更投出160km/h，同年夏季甲子園結束後，被選入日本代表隊參加2012年第25屆IBAF世界青棒錦標賽。
在2012年日本職棒選秀會中，受到北海道日本火腿鬥士的第一指名，因大谷也有著直接挑戰美國職棒大聯盟的意願，故最初並未與火腿隊達成入隊協議。但在火腿隊提出選秀球員的最高規格合約與讓大谷繼承已赴美發展的前王牌投手達比修有的11號背號，且向大谷提出在職棒中擔任投打「二刀流」選手，兼顧大谷追求前所未有紀錄的心願後，最終說服大谷入隊。
棒球職涯的開始：北海道日本火腿鬥士
2013年開幕戰以先發第八棒、右外野手身份迎戰埼玉西武獅，為日本職棒生涯的首次出賽，於五局上對岸孝之擊出生涯首安，並在六局上擊出生涯首打點。2014年在該年球季以先發投手和指定打擊身分交互出賽，5月13日對西武投出生涯首次完封勝。之後連兩年入選明星賽，7月19日於明星賽中先發投球，投出162km/h的速球，為日籍投手的最高球速紀錄，但未被列為日本職棒例行賽的正式紀錄。11月入選美日明星交流賽。由於該季投球與打擊大幅進步，2015年球季薪水將升到一億日幣，成為松坂大輔以來，高中畢業第三年就達到一億日幣年薪的第二人。
刷新日職最快球速紀錄
2015年是大谷的第三個職業球季，雖然他的打擊成績有下滑，但是投球的成績表現得更加良好，並拿下該年度的聯盟勝投王、勝率王、防禦率王與最佳十人投手等獎項。2016年對上讀賣巨人完投9局拿下勝投，並投出個人新高的163km/h，刷新日職最快球速紀錄。並在同年對上軟銀鷹登板後援，再度刷新紀錄，並投出165km/h。
轉戰MLB美國職棒
2018年3月開幕戰打者大谷排在第8棒，第一個打席抓準第一球就擊出大聯盟生涯首安，接著投手大谷在4月1日亮相，主投6局失3分繳出優質先發，順利拿下首勝。4月初大谷自大聯盟生涯的第2場打者出賽起連3場擊出全壘打，挨轟對手中更包含前年度美聯賽揚獎得主柯瑞·克魯伯。在2022年MLB大聯盟引入了一項新規則，允許當日出場的先發投手可在投球任務結束、更換後援投手後，於該場比賽之後的局數中繼續擔任指定打擊。由於大谷作為雙向球員的獨特能力，這條規則被俗稱為「大谷規則」。
可打可投的二刀流
投球
於高三時球速即達到160km/h，在高中時期他主要以滑球搭配他的快速球，也投少量的曲球作為配球。進入日本職棒後，培養出新的球路──指叉球，他的平均球速也逐年上升，從2013年均速為149.2km/h，2017年球季均速為155.5km/h。大聯盟生涯首季的2018年均速約156km/h。在2016年則投出了個人最快球速165km/h，為當前日籍投手的最快球速紀錄。
打擊
他主要為左打者，在大聯盟球探的評比中，他不但具有能量產全壘打的優秀揮棒速度，並且跑壘速度亦明顯高於平均水準。
獎項與成就
日本職棒時期：2013－2017
- 日本職棒明星賽：2013－2017
- 日本職棒明星賽全壘打大賽冠軍：2016 Game1
- 日本職棒明星賽MVP：2016 Game2
- 日本職棒明星賽敢鬪球員賞：2013 Game3
- 日本職棒交流戰優秀球員賞：2016
- 太平洋聯盟 勝投王：2015
- 太平洋聯盟 勝率王：2015
- 太平洋聯盟 防禦率王：2015
- 太平洋聯盟 最佳十人投手：2015、2016
- 太平洋聯盟 最佳十人指定打擊：2016
- 太平洋聯盟 最優秀投捕賞：2015
- 太平洋聯盟年度MVP：2016
- 太平洋聯盟月間MVP：2015年4月、2016年6月
- Georgia魂賞年度大獎：2014
- 札幌巨蛋MVP：2015、2016
- 是北海道日本火腿鬥士自張本勳後，睽違54年再度有高中畢業新人球員於開幕戰先發，而大谷於開幕戰擊出2安1打點，也成為球團史上首位於開幕戰擊出安打和打點的高中畢業新人球員。
- 2015年第一屆世界棒球12強賽獲得防禦率王、全明星世界隊先發投手。
美國職棒大聯盟時期：2018迄今
- 主席歷史成就獎：2021
- 美國聯盟最有價值球員獎：2021
- 美國聯盟年度新人王：2018
- 美國聯盟銀棒獎：2021
- 美國聯盟 單月表現最佳球員獎：
- 2021年 6月、7月
- 2023年 6月、7月
- 美國聯盟 單周表現最佳球員獎：
- 2018年 4月8日、9月9日
- 2021年 6月20日、7月4日
- 2023年 6月18日、7月2日、7月30日
- 美國聯盟 單月表現最佳新人：2018年 4月、9月
- 美國職棒大聯盟球員工會 球員選擇獎：
- 2021 大聯盟年度最佳球員 、美聯年度傑出球員
- 權威棒球媒體《棒球美國》：
- 2018 大聯盟年度最佳新秀
- 2018 大聯盟新秀明星隊
- 2021 大聯盟年度最佳球員
- 美國歷史最悠久棒球雜誌《棒球文摘》：
- 2018 美國聯盟年度最佳新秀獎
- 2021 大聯盟年度最佳球員
- 美國專業運動頻道《ESPN》年度體育卓越表現獎：
- 2021《ESPYS獎》年度最佳大聯盟球員
- 2022《ESPYS獎》年度最佳男運動員
- 2022《ESPYS獎》年度最佳大聯盟球員
- 2023《ESPYS獎》年度最佳大聯盟球員
- 美國百年運動媒體《體育新聞》：
- 2021 大聯盟年度最佳球員
- 2023年世界棒球經典賽：
- 率領日本武士隊以3:2擊敗衛冕軍美國取得本屆賽會冠軍，並獲得MVP、最佳投手以及最佳指定打擊獎項。
- 金氏世界紀錄：
- 首位在大聯盟以投手與指定打擊身分先發的球員
- 首位在大聯盟同一季以投手身分達成至少100局投球、100次三振，以打者身分打出100安打、100打點、100得點的選手。
